{"id":17942,"date":"2026-07-16T06:24:05","date_gmt":"2026-07-16T05:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/active-vs-passive-guarding-for-enclosures-and-windows\/"},"modified":"2026-07-16T07:07:15","modified_gmt":"2026-07-16T07:07:15","slug":"active-vs-passive-guarding-for-enclosures-and-windows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/active-vs-passive-guarding-for-enclosures-and-windows\/","title":{"rendered":"Aktiver vs. passiver Schutz f\u00fcr Einfriedungen und Fenster"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lasersicherheit ist \u00fcberall dort ein entscheidender Faktor, wo gef\u00e4hrliche Laserstrahlung auftritt. Ob in der Fertigung, in der Forschung, im medizinischen Bereich oder in der Industrie \u2013 der Schutz des Personals vor unbeabsichtigter Laserexposition ist f\u00fcr die Gew\u00e4hrleistung eines sicheren und vorschriftsm\u00e4\u00dfigen Arbeitsplatzes unerl\u00e4sslich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine der wirksamsten Methoden zum Schutz des Personals ist der Einsatz entsprechend konzipierter Laserschutzsysteme. Diese Systeme bilden eine Schutzbarriere, die gef\u00e4hrliche Laserstrahlung eind\u00e4mmt und dazu beitr\u00e4gt, eine versehentliche Exposition gegen\u00fcber Laserstrahlen w\u00e4hrend des Betriebs zu verhindern. Die Wahl der richtigen Schutzl\u00f6sung ist nicht nur f\u00fcr die Sicherheit wichtig, sondern auch f\u00fcr die Einhaltung der Anforderungen internationaler Lasersicherheitsnormen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laserschutz l\u00e4sst sich im Allgemeinen in zwei Kategorien einteilen: <strong>passiver Schutz und aktiver Schutz<\/strong>. Beide dienen zwar dem Schutz des Personals, erreichen dies jedoch auf unterschiedliche Weise und eignen sich f\u00fcr unterschiedliche Anwendungsbereiche. Das Verst\u00e4ndnis der Unterschiede zwischen diesen Ans\u00e4tzen erm\u00f6glicht es Unternehmen, die f\u00fcr ihren spezifischen Laserprozess am besten geeignete L\u00f6sung auszuw\u00e4hlen, die allgemeine Sicherheit zu verbessern, Betriebsrisiken zu minimieren und die Einhaltung anerkannter Lasersicherheitsstandards zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir bei <strong>Lasermet<\/strong> sind davon \u00fcberzeugt, dass das Verst\u00e4ndnis sowohl passiver als auch aktiver Laserschutzma\u00dfnahmen von grundlegender Bedeutung f\u00fcr die Entwicklung wirksamer Lasersicherheitssysteme ist. Indem Unternehmen die St\u00e4rken, Grenzen und idealen Anwendungsbereiche der einzelnen Ans\u00e4tze erkennen, k\u00f6nnen sie fundierte Entscheidungen treffen, die sowohl f\u00fcr das Personal als auch f\u00fcr die Anlagen ein H\u00f6chstma\u00df an Schutz gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Artikel beleuchten wir die wesentlichen Unterschiede zwischen passiven und aktiven Laserschutzvorrichtungen, ihre Vorteile und Einschr\u00e4nkungen sowie den jeweiligen Beitrag zur Schaffung einer sichereren Arbeitsumgebung im Laserbereich.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.lasermet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Active-and-Passive-Guarding-Working-Engineer-Blog.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17950\" style=\"width:800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aber worin genau besteht der Unterschied zwischen passiver und aktiver Bewachung?<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-theme-palette-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-d8e18e534fa866be7b5f9329891dde0d\">Was ist passive Abwehrhaltung?<\/h1>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading17942_53bb2f-e6, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading17942_53bb2f-e6[data-kb-block=\"kb-adv-heading17942_53bb2f-e6\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading17942_53bb2f-e6 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading17942_53bb2f-e6[data-kb-block=\"kb-adv-heading17942_53bb2f-e6\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading17942_53bb2f-e6 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading17942_53bb2f-e6[data-kb-block=\"kb-adv-heading17942_53bb2f-e6\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading17942_53bb2f-e6 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading17942_53bb2f-e6\">Bei der passiven Absicherung kommen speziell entwickelte, laserbest\u00e4ndige Materialien zum Einsatz, um gef\u00e4hrliche Laserstrahlung einzud\u00e4mmen und zu verhindern, dass sie aus dem kontrollierten Bereich entweicht. Diese Schutzmaterialien sind gem\u00e4\u00df anerkannten Lasersicherheitsnormen gepr\u00fcft und zertifiziert, um bestimmten Laserwellenl\u00e4ngen, Leistungsstufen und Expositionsbedingungen standzuhalten. Im Gegensatz zu aktiven Systemen st\u00fctzt sich die passive Absicherung ausschlie\u00dflich auf die physikalischen Eigenschaften des Materials und erfordert keine elektronische \u00dcberwachung oder Sicherheitsschaltungen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den typischen passiven Schutzl\u00f6sungen geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lasersicherheitsfenster<\/li>\n\n\n\n<li>Lasersicherheitsvorh\u00e4nge<\/li>\n\n\n\n<li>Feste Lasergeh\u00e4useplatten<\/li>\n\n\n\n<li>Lasersichere Bildschirme<\/li>\n\n\n\n<li>Lasersicherheitsbarrieren und -trennw\u00e4nde<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lasermet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sample-passive-guarding.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19935 size-full\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Bei ordnungsgem\u00e4\u00dfer Installation und Wartung bietet der passive Schutz kontinuierlichen Schutz, indem er gef\u00e4hrliche Laserstrahlung absorbiert, reflektiert oder abschw\u00e4cht. Er stellt eine zuverl\u00e4ssige und kosteng\u00fcnstige L\u00f6sung f\u00fcr viele Laseranwendungen dar, insbesondere dort, wo das Risiko einer anhaltenden oder \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Lasereinstrahlung auf das Schutzmaterial gering ist.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vorteile der passiven Abwehr<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Einfache Installation<\/li>\n\n\n\n<li>Keine elektronischen Bauteile<\/li>\n\n\n\n<li>Minimaler Wartungsaufwand<\/li>\n\n\n\n<li>Kosteng\u00fcnstiger Schutz<\/li>\n\n\n\n<li>Ideal f\u00fcr viele gekapselte Lasersysteme der Klasse 1<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center has-theme-palette-7-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Die gr\u00f6\u00dfte Einschr\u00e4nkung der passiven Absicherung <strong>besteht darin, dass nicht festgestellt werden kann, ob das Schutzmaterial w\u00e4hrend des Betriebs besch\u00e4digt wurde.<\/strong> Wenn \u00fcberm\u00e4\u00dfige Laserenergie die Barriere beeintr\u00e4chtigt, verf\u00fcgt das System selbst \u00fcber keine M\u00f6glichkeit, diesen Ausfall zu erkennen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-theme-palette-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-d23d6e890268146bfa27e14cc0b14174\">Was ist \u201eActive Guarding\u201c?<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eActive Guarding\u201c kombiniert zertifizierte laserbest\u00e4ndige Materialien mit einem integrierten \u00dcberwachungssystem, das die Unversehrtheit der Schutzbarriere kontinuierlich \u00fcberpr\u00fcft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sollte die Schutzabdeckung oder das Sicherheitsfenster durch \u00fcberm\u00e4\u00dfige Lasereinstrahlung oder einen physischen Aufprall besch\u00e4digt werden, kommuniziert das \u00dcberwachungssystem unverz\u00fcglich mit der Lasersicherheitsverriegelung und versetzt den Laser in einen sicheren Zustand, bevor gef\u00e4hrliche Strahlung austreten kann.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lasermet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Active-Guarding.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19891 size-full\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein aktives \u00dcberwachungssystem umfasst in der Regel:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fehlererkennungselektronik<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcberwachte Lasersicherheitsfenster<\/li>\n\n\n\n<li>Aktive Laservorh\u00e4nge oder Schutzw\u00e4nde<\/li>\n\n\n\n<li>Steuerungen f\u00fcr Lasersicherheitsverriegelungen<\/li>\n\n\n\n<li>Sicherheitsbewertete \u00dcberwachungsschaltungen<\/li>\n\n\n\n<li>Fehlererkennungselektronik<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anstatt sich ausschlie\u00dflich auf die laserbest\u00e4ndigen Eigenschaften des Materials zu verlassen, wird durch eine aktive Absicherung kontinuierlich sichergestellt, dass die Schutzbarriere w\u00e4hrend des gesamten Betriebs ihre volle Wirksamkeit beh\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vorteile des aktiven Schutzes<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kontinuierliche Echtzeit\u00fcberwachung<\/li>\n\n\n\n<li>Automatische Erkennung<\/li>\n\n\n\n<li>Sofortige Sicherheitsma\u00dfnahmen<\/li>\n\n\n\n<li>Verbesserter Personenschutz<\/li>\n\n\n\n<li>Verbesserte Betriebssicherheit<\/li>\n\n\n\n<li>Fr\u00fcherkennung von Fehlern<\/li>\n\n\n\n<li>Ideal f\u00fcr Laseranwendungen mit hoher Leistung und hohem Risiko<\/li>\n\n\n\n<li>Bietet eine zus\u00e4tzliche Schutzebene<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center has-theme-palette-7-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Die aktive \u00dcberwachung kontrolliert kontinuierlich den einwandfreien Zustand der Lasergeh\u00e4use und -scheiben, erkennt Sch\u00e4den <strong>automatisch und l\u00f6st umgehend eine Sicherheitsreaktion aus, um den Schutz,<\/strong> die Zuverl\u00e4ssigkeit und die Betriebssicherheit zu verbessern.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Why High-Power Lasers Require Additional Protection<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moderne Faserlaser, die in der industriellen Fertigung zum Einsatz kommen, arbeiten h\u00e4ufig im Leistungsbereich zwischen 4 kW und 30 kW, wobei einige Systeme eine Leistung von \u00fcber 100 kW erreichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit steigender Laserleistung nehmen auch die potenziellen Gefahren zu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 38%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laserstrahlen mit h\u00f6herer Leistung k\u00f6nnen Folgendes erzeugen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Energischere \u00dcberlegungen<\/li>\n\n\n\n<li>Erh\u00f6hte thermische Belastung der Schutzmaterialien<\/li>\n\n\n\n<li>Schnellerer Abbau von Schutzbarrieren<\/li>\n\n\n\n<li>Erh\u00f6htes Risiko f\u00fcr lokale Sch\u00e4den infolge einer Fehlausrichtung des Strahls<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obwohl passive Schutzvorrichtungen so ausgelegt sind, dass sie bestimmten Lasereinstrahlungen standhalten, k\u00f6nnen wiederholte Strahlauftreffen oder unerwartete Prozessst\u00f6rungen ihre Schutzwirkung im Laufe der Zeit beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Hochleistungsanlagen ist die fr\u00fchzeitige Erkennung von Sch\u00e4den an den Schutzvorrichtungen ein wichtiger Bestandteil der Aufrechterhaltung einer sicheren Laserumgebung.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/Active-Guarding-Lasermet.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19895 size-full\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum Lasermet bei Hochleistungslaseranwendungen (&gt;4 kW) aktive Schutzvorrichtungen empfiehlt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Industrielle Lasersysteme entwickeln sich st\u00e4ndig weiter, wobei Faserlaser mittlerweile h\u00e4ufig mit Leistungen von deutlich \u00fcber 4 kW f\u00fcr das Schneiden, Schwei\u00dfen, Plattieren und die additive Fertigung eingesetzt werden. Diese h\u00f6heren Leistungen sorgen zwar f\u00fcr mehr Produktivit\u00e4t und Pr\u00e4zision, stellen jedoch auch h\u00f6here Anforderungen an die Lasersicherheitssysteme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einer der wichtigsten Aspekte bei der Planung einer sicheren Laseranlage ist die Auswahl geeigneter Schutzvorrichtungen f\u00fcr Lasergeh\u00e4use und Sicherheitsfenster. Zwar sind passive Laserschutzvorrichtungen f\u00fcr viele Anwendungen nach wie vor geeignet, doch k\u00f6nnen Hochleistungslasersysteme zus\u00e4tzliche Risiken bergen, die eine kontinuierliche \u00dcberwachung erfordern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Lasersysteme mit einer Leistung von mehr als 4 kW empfiehlt Lasermet eine aktive Absicherung, da diese den Zustand der Lasersicherheitsfenster und der Geh\u00e4usematerialien kontinuierlich \u00fcberwacht.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/weld-scaled-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17943 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/weld-scaled-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/weld-scaled-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/weld-scaled-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/weld-scaled-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/weld-scaled-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/weld-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn \u00fcberm\u00e4\u00dfige Laserenergie die Schutzbarriere besch\u00e4digt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Das \u00dcberwachungssystem erkennt den Fehler.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Lasersicherheitssteuerung empf\u00e4ngt das Fehlersignal.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Laser wird sofort in einen sicheren Zustand versetzt.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Wartungspersonal kann die besch\u00e4digte Komponente untersuchen und austauschen, bevor der Betrieb wieder aufgenommen wird.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Gegensatz zu rein planm\u00e4\u00dfigen Inspektionen gew\u00e4hrleistet die aktive Absicherung in Echtzeit, dass die Schutzvorrichtung w\u00e4hrend des Betriebs voll funktionsf\u00e4hig bleibt. Auch wenn die genaue Absicherungsl\u00f6sung stets im Rahmen einer umfassenden Laser-Risikobewertung festgelegt werden sollte, bietet die aktive Absicherung einen erheblichen zus\u00e4tzlichen Schutz f\u00fcr Hochleistungslaseranwendungen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Passive vs. aktive Abwehrhaltung<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Funktion<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Passive Abwehrhaltung<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Aktive Bewachung<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Physikalischer Laserschutz<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Kontinuierliche Integrit\u00e4ts\u00fcberwachung<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2716<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Erkennt Sch\u00e4den an der Schutzvorrichtung<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2716<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Automatische Abschaltung des Lasers<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2716<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Integration mit Sicherheitsverriegelungen<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2716<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Am besten geeignet f\u00fcr<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Laser mit niedriger bis mittlerer Leistung<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Hochleistungs-Industrielaser<br>(4 kW, empfohlen von Lasermet)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.lasermet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Passive-vs.-Active-Guarding.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17945\" style=\"aspect-ratio:1.5000234378662167;width:1000px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/Passive-vs.-Active-Guarding.jpg 1536w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/Passive-vs.-Active-Guarding-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/Passive-vs.-Active-Guarding-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/Passive-vs.-Active-Guarding-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/Passive-vs.-Active-Guarding-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-theme-palette-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-449a9ded53d2fc3026ae85e39108a6da\">Lasersicherheitsfenster: Passiv oder aktiv?<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-theme-palette-8-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Passive Laserschutzfenster<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Passive Laserschutzfenster bieten zertifizierten optischen Schutz f\u00fcr bestimmte Wellenl\u00e4ngen und Leistungsstufen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie finden breite Anwendung in Labor-, Forschungs- und industriellen Lasersystemen, in denen die Wahrscheinlichkeit einer Besch\u00e4digung der Schutzbarriere relativ gering ist.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-theme-palette-8-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aktive Lasersicherheitsfenster<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aktive Lasersicherheitsfenster sind mit einer \u00dcberwachungstechnik ausgestattet, die thermische Sch\u00e4den oder Durchdringungen erkennen kann, die durch \u00fcberm\u00e4\u00dfige Lasereinstrahlung verursacht werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Anschluss an eine sicherheitsgepr\u00fcfte Verriegelungssteuerung l\u00f6st jeder erkannte Fehler sofort das Lasersicherheitssystem aus und verhindert so weitere gef\u00e4hrliche Laserstrahlung.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 39%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aktive Laserschutzfenster eignen sich besonders gut f\u00fcr:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hochleistungs-Faserlaserschneiden<\/li>\n\n\n\n<li>Laserschwei\u00dfen<\/li>\n\n\n\n<li>Additive Fertigung<\/li>\n\n\n\n<li>Roboter-Laserzellen<\/li>\n\n\n\n<li>Automatisierte Fertigungslinien<\/li>\n\n\n\n<li>Ferngesteuerte oder unbeaufsichtigte Laserbearbeitung<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lasermet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Laser-Castle-G2v1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19898 size-full\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Unterst\u00fctzung der funktionalen Sicherheit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die aktive Absicherung entspricht den modernen Prinzipien der funktionalen Sicherheit, indem sie physischen Laserschutz mit elektronischen Sicherheitssystemen verbindet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Kombination mit einer sicherheitszertifizierten Laser-Interlock-Steuerung werden \u00fcberwachte Geh\u00e4use und Sicherheitsfenster Teil der gesamten Sicherheitsarchitektur und tragen dazu bei, das Risiko einer gef\u00e4hrlichen Laserexposition infolge eines Geh\u00e4usedefekts zu verringern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Ansatz tr\u00e4gt zu einem sichereren Betrieb bei und erg\u00e4nzt gleichzeitig die Anforderungen von Normen wie beispielsweise:<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items17942_4452e8-eb:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items17942_4452e8-eb ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items17942_4452e8-eb ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:5px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items17942_4452e8-eb ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-items17942_4452e8-eb ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-level-0 .kt-svg-icon-list-single svg{font-size:20px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items17942_4452e8-eb kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-17942_be51f0-12 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-17942_be51f0-12\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">IEC 60825-1 \u2013 <em>Sicherheit von Laserprodukten<\/em><\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-17942_a05645-ef .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-17942_a05645-ef\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">IEC 60825-4 \u2013 <em>Laserschutzvorrichtungen<\/em><\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-17942_0edf12-29 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-17942_0edf12-29\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">ISO 11553 \u2013 <em>Sicherheit von Laserbearbeitungsmaschinen<\/em><\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-17942_572eef-cc .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-17942_572eef-cc\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">ISO 13849-1 \u2013 <em>Sicherheitsrelevante Teile von Steuerungssystemen<\/em><\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-17942_9b266d-8d .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-17942_9b266d-8d\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">IEC 61508 \u2013 <em>Funktionale Sicherheit<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-theme-palette-7-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\"><style>.kt-svg-icons17942_d0581c-25 .kt-svg-item-0 .kb-svg-icon-wrap{color:var(--global-palette4, #2D3748);font-size:50px;}.wp-block-kadence-icon.kt-svg-icons17942_d0581c-25{justify-content:center;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-icon kt-svg-icons kt-svg-icons17942_d0581c-25 alignnone\"><style>.kt-svg-item-17942_909f8d-43 .kb-svg-icon-wrap, .kt-svg-style-stacked.kt-svg-item-17942_909f8d-43 .kb-svg-icon-wrap{font-size:50px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-single-icon kt-svg-style-default kt-svg-icon-wrap kt-svg-item-17942_909f8d-43\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_lightbulb\"><svg viewBox=\"0 0 384 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M272 428v28c0 10.449-6.68 19.334-16 22.629V488c0 13.255-10.745 24-24 24h-80c-13.255 0-24-10.745-24-24v-9.371c-9.32-3.295-16-12.18-16-22.629v-28c0-6.627 5.373-12 12-12h136c6.627 0 12 5.373 12 12zm-143.107-44c-9.907 0-18.826-6.078-22.376-15.327C67.697 267.541 16 277.731 16 176 16 78.803 94.805 0 192 0s176 78.803 176 176c0 101.731-51.697 91.541-90.516 192.673-3.55 9.249-12.47 15.327-22.376 15.327H128.893zM112 176c0-44.112 35.888-80 80-80 8.837 0 16-7.164 16-16s-7.163-16-16-16c-61.757 0-112 50.243-112 112 0 8.836 7.164 16 16 16s16-7.164 16-16z\"\/><\/svg><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was Sie wissen m\u00fcssen<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Wahl der richtigen Laserschutzl\u00f6sung ist entscheidend f\u00fcr die Gew\u00e4hrleistung der Personensicherheit und die Aufrechterhaltung der Integrit\u00e4t eines lasergesteuerten Bereichs. W\u00e4hrend passive Schutzvorrichtungen f\u00fcr viele Laseranwendungen einen zuverl\u00e4ssigen und kosteng\u00fcnstigen Schutz bieten, sorgen aktive Schutzvorrichtungen f\u00fcr zus\u00e4tzliche Sicherheit, indem sie den Zustand von Lasereinhausungen und Sicherheitsfenstern kontinuierlich \u00fcberwachen und bei Erkennung eines Fehlers automatisch eine sichere Abschaltung einleiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da industrielle Lasersysteme immer leistungsst\u00e4rker werden, nehmen die Risiken im Zusammenhang mit Sch\u00e4den am Geh\u00e4use und l\u00e4ngerer Laserexposition zu. F\u00fcr Laseranwendungen mit einer Leistung von \u00fcber 4 kW empfiehlt Lasermet den Einsatz aktiver Schutzvorrichtungen, um den Schutz zu verbessern, die Wahrscheinlichkeit einer gef\u00e4hrlichen Laserexposition zu verringern, ungeplante Ausfallzeiten zu minimieren und eine sicherere Arbeitsumgebung zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch die Kombination zertifizierter laserbest\u00e4ndiger Materialien mit intelligenter \u00dcberwachungs- und Sicherheitsverriegelungstechnik bietet die aktive Absicherung einen proaktiven Ansatz f\u00fcr die Lasersicherheit. Bei Hochleistungs-Laserbearbeitungsanwendungen sorgt sie f\u00fcr mehr Sicherheit, dass die Schutzbarriere w\u00e4hrend des gesamten Betriebs wirksam bleibt, und hilft Unternehmen dabei, die Anforderungen der modernen Laserfertigung zu erf\u00fcllen und gleichzeitig die Einhaltung anerkannter Lasersicherheitsstandards zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten, um Kontakt mit uns aufzunehmen und mehr zu erfahren.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/forms.monday.com\/forms\/a1351a21c7d842e86899a7a71a42d5ee?r=use1\" rel=\"noopener\">Kontakt<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lasermet.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/running-laser.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-11650\" style=\"width:400px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lasersicherheit ist \u00fcberall dort ein entscheidender Faktor, wo gef\u00e4hrliche Laserstrahlung auftritt. Ob in der Fertigung, in der Forschung, im medizinischen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17958,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[66],"tags":[75,76,77,78],"class_list":["post-17942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-safety-knowledge","tag-active-guarding","tag-laser-safety","tag-lasermet-2","tag-passive-guarding"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":66,"label":"Safety Knowledge"}],"post_tag":[{"value":75,"label":"active guarding"},{"value":76,"label":"laser safety"},{"value":77,"label":"lasermet"},{"value":78,"label":"passive guarding"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/Active-and-Passive-Germany-Cover-1024x576.png",1024,576,true],"author_info":{"display_name":"lasermet","author_link":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/author\/lasermet\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":66,"name":"Safety Knowledge","slug":"safety-knowledge","term_group":0,"term_taxonomy_id":66,"taxonomy":"category","description":"Explore Lasermet\u2019s expert resources on laser safety standards, best practices, and compliance. Gain insights from Lasermet specialists to help ensure safe, compliant, and efficient laser operations across industrial, medical, and research environments.","parent":0,"count":9,"filter":"raw","cat_ID":66,"category_count":9,"category_description":"Explore Lasermet\u2019s expert resources on laser safety standards, best practices, and compliance. Gain insights from Lasermet specialists to help ensure safe, compliant, and efficient laser operations across industrial, medical, and research environments.","cat_name":"Safety Knowledge","category_nicename":"safety-knowledge","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":75,"name":"active guarding","slug":"active-guarding","term_group":0,"term_taxonomy_id":75,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":76,"name":"laser safety","slug":"laser-safety","term_group":0,"term_taxonomy_id":76,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":77,"name":"lasermet","slug":"lasermet-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":77,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":78,"name":"passive guarding","slug":"passive-guarding","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17942"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17959,"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17942\/revisions\/17959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}