{"id":4549,"date":"2019-11-29T00:00:30","date_gmt":"2019-11-29T00:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lasermetgmbh.de\/laser-safety-services\/product-testing-laser-led\/"},"modified":"2026-02-13T07:13:11","modified_gmt":"2026-02-13T07:13:11","slug":"laserprufung-nach-bs-en-60825-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/laserschutz-dienstleistungen\/laserprufung-nach-bs-en-60825-1\/","title":{"rendered":"Laserpr\u00fcfung nach IEC 60825-1"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"min-height:250px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-8693 size-full\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/Research-and-Development.jpeg\" style=\"object-position:55% 20%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"55% 20%\" srcset=\"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/Research-and-Development.jpeg 800w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/Research-and-Development-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/Research-and-Development-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/Research-and-Development-600x400.jpeg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-theme-palette-5-background-color has-background-dim-30 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Im Jahr 2014 kam die neueste Version des Standards heraus. Darin wurde die Behandlung von Pulslasern \u00fcberarbeitet und die neue Klasse 1C eingef\u00fchrt. Au\u00dferdem wurde die Bedingung 2 (70 mm) gestrichen. Die n\u00e4chstgelegene Entfernung f\u00fcr die Messung ist nun die Naked Eye-Bedingung (Bedingung 3) mit 100 mm.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar\u00fcber hinaus bietet IEC 60825-1:2014 die M\u00f6glichkeit, Laser gem\u00e4\u00df IEC 62471 zu testen, wenn sie in der gleichen Situation wie herk\u00f6mmliche Lampen eingesetzt werden.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pakete f\u00fcr Lasertests<\/h2>\n\n\n\n<p>Das Komplettpaket f\u00fcr Lasertests umfasst die folgenden Leistungen:<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>TESTEN VON PROTOTYPEN UND FERTIGEN PRODUKTEN<\/strong><\/summary>\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-theme-palette-7-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<p>Wir testen und zertifizieren Ihren Prototyp oder Ihr fertiges Produkt nach den entsprechenden Normen und erstellen einen vollst\u00e4ndigen Testbericht mit Einzelheiten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Testergebnisse der Messung<\/li>\n\n\n\n<li>Erreichbare Emissionsgrenzwerte<\/li>\n\n\n\n<li>Erforderliche technische Kontrollen<\/li>\n\n\n\n<li>Erforderliche Kennzeichnung<\/li>\n\n\n\n<li>Erforderliche Informationen im Benutzerhandbuch und in den Produktbrosch\u00fcren<\/li>\n\n\n\n<li>Fehlerm\u00f6glichkeiten der Antriebselektronik und andere vern\u00fcnftigerweise vorhersehbare Fehler, die die Sicherheit beeintr\u00e4chtigen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wenn ein Produkt die gew\u00fcnschte Klassifizierung aufgrund kleinerer Fehler nicht erreicht, erteilen wir eine Klassifizierung unter der Bedingung, dass aufgelistete \u00c4nderungen vorgenommen werden (z. B. Kennzeichnung, Benutzerinformationen und kleinere technische \u00c4nderungen). Wenn ein erneuter Test erforderlich ist, wird dieser normalerweise zu einer reduzierten Geb\u00fchr durchgef\u00fchrt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>BERATUNG IN DER ENTWURFSPHASE<\/strong><\/summary>\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-theme-palette-7-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<p>Stellen Sie sich folgendes Szenario vor:<\/p>\n\n\n\n<p>Sie verbringen zwei Jahre mit der Entwicklung eines Laserprodukts. Verst\u00e4ndlicherweise konzentrieren Sie sich darauf, ein leistungsstarkes Produkt zu einem Preis zu entwickeln, der sich verkaufen l\u00e4sst. Die Pr\u00fcfung der Lasersicherheit steht ganz unten auf Ihrer Priorit\u00e4tenliste. Erst wenn Sie kurz vor der Produktion stehen, reichen Sie Ihr Produkt zur Pr\u00fcfung der Lasersicherheit ein &#8211; nur um festzustellen, dass \u00c4nderungen erforderlich sind, um die gew\u00fcnschte Laserklassifizierung zu erreichen. In einem sp\u00e4ten Stadium k\u00f6nnen selbst kleine \u00c4nderungen kostspielig sein und die Produktion und den Verkauf verz\u00f6gern. Bedeutende \u00c4nderungen am Design k\u00f6nnen sehr viel Zeit und Geld kosten.<\/p>\n\n\n\n<p>Um dieses Szenario zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, uns bereits in einem fr\u00fchen Stadium des Entwurfsprozesses einzuschalten, damit wir Sie \u00fcber die gew\u00fcnschte Klasse Ihres Produkts beraten und sicherstellen k\u00f6nnen, dass es den Anforderungen dieser Klasse entspricht.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>CE MARKING, SAFETY STANDARDS, FDA (CDRH) REPORTS<\/strong><\/summary>\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-theme-palette-7-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><style>.kt-svg-icons4549_54bf77-d6 .kt-svg-item-0 .kb-svg-icon-wrap{color:var(--global-palette4, #2D3748);font-size:50px;}.wp-block-kadence-icon.kt-svg-icons4549_54bf77-d6{justify-content:center;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-icon kt-svg-icons kt-svg-icons4549_54bf77-d6 alignnone\"><style>.kt-svg-item-4549_5d341c-be .kb-svg-icon-wrap, .kt-svg-style-stacked.kt-svg-item-4549_5d341c-be .kb-svg-icon-wrap{font-size:50px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-single-icon kt-svg-style-default kt-svg-icon-wrap kt-svg-item-4549_5d341c-be\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_map-marked-alt\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M288 0c-69.59 0-126 56.41-126 126 0 56.26 82.35 158.8 113.9 196.02 6.39 7.54 17.82 7.54 24.2 0C331.65 284.8 414 182.26 414 126 414 56.41 357.59 0 288 0zm0 168c-23.2 0-42-18.8-42-42s18.8-42 42-42 42 18.8 42 42-18.8 42-42 42zM20.12 215.95A32.006 32.006 0 0 0 0 245.66v250.32c0 11.32 11.43 19.06 21.94 14.86L160 448V214.92c-8.84-15.98-16.07-31.54-21.25-46.42L20.12 215.95zM288 359.67c-14.07 0-27.38-6.18-36.51-16.96-19.66-23.2-40.57-49.62-59.49-76.72v182l192 64V266c-18.92 27.09-39.82 53.52-59.49 76.72-9.13 10.77-22.44 16.95-36.51 16.95zm266.06-198.51L416 224v288l139.88-55.95A31.996 31.996 0 0 0 576 426.34V176.02c0-11.32-11.43-19.06-21.94-14.86z\"\/><\/svg><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">EUROPE<\/h6>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p>Als Teil des Prozesses der CE-Kennzeichnung m\u00fcssen alle in Europa verkauften Laser- und LED-Produkte nach EN 60825-1 zertifiziert sein. F\u00fcr LED-Produkte gelten die gleichen Anforderungen wie f\u00fcr Laserprodukte.<\/p>\n\n\n\n<p>Es k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Standards gelten, wie zum Beispiel:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>EN 60825-2 f\u00fcr faseroptische Laserkommunikationsprodukte<\/li>\n\n\n\n<li>EN 60825-12 f\u00fcr Laser-Kommunikationsprodukte mit offenem Strahl<\/li>\n\n\n\n<li>Niederspannungsrichtlinie<\/li>\n\n\n\n<li>Maschinenrichtlinie<\/li>\n\n\n\n<li>Richtlinie \u00fcber die allgemeine Produktsicherheit<\/li>\n\n\n\n<li>Richtlinie f\u00fcr Funk- und Telekommunikations\u00fcbertragungseinrichtungen<\/li>\n\n\n\n<li>Richtlinie \u00fcber Medizinprodukte<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Hersteller k\u00f6nnen ihre Ger\u00e4te selbst nach EN 60825-1 zertifizieren, aber die Norm ist sehr komplex und schwer zu interpretieren, und in vielen F\u00e4llen ist ein Experte erforderlich, um die richtige Laserklasse f\u00fcr das Produkt zu erhalten. In jedem Fall ziehen es viele Hersteller vor, die Einhaltung der Klassifizierungsanforderungen von unabh\u00e4ngiger Seite \u00fcberpr\u00fcfen zu lassen.<\/p>\n\n\n\n<p>In Europa wird die Produktkonformit\u00e4t erreicht, indem die Hersteller verpflichtet werden, die Einhaltung der f\u00fcr ihr Produkt geltenden Normen zu zertifizieren. Es liegt in der Verantwortung des Herstellers, die relevanten Normen zu ermitteln, das Produkt entsprechend zu gestalten und eine Konformit\u00e4tserkl\u00e4rung in der Gebrauchsanweisung abzugeben. Es liegt dann in der Verantwortung der verschiedenen nationalen Durchsetzungsstellen, Nichtkonformit\u00e4ten festzustellen und gegebenenfalls einzugreifen. Die Standards werden von Expertenaussch\u00fcssen festgelegt und st\u00e4ndig \u00fcberpr\u00fcft und verbessert. Dieses System legt ein hohes Ma\u00df an Verantwortung und Vertrauen in die H\u00e4nde der Hersteller, erm\u00f6glicht es aber auch, die Standards mit der sich \u00e4ndernden Technologie, dem Wissen und der aktuellen Praxis auf dem neuesten Stand zu halten.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-theme-palette-7-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><style>.kt-svg-icons4549_599bce-1a .kt-svg-item-0 .kb-svg-icon-wrap{color:var(--global-palette4, #2D3748);font-size:50px;}.wp-block-kadence-icon.kt-svg-icons4549_599bce-1a{justify-content:center;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-icon kt-svg-icons kt-svg-icons4549_599bce-1a alignnone\"><style>.kt-svg-item-4549_fa5069-91 .kb-svg-icon-wrap, .kt-svg-style-stacked.kt-svg-item-4549_fa5069-91 .kb-svg-icon-wrap{font-size:50px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-single-icon kt-svg-style-default kt-svg-icon-wrap kt-svg-item-4549_fa5069-91\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_map-marked-alt\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M288 0c-69.59 0-126 56.41-126 126 0 56.26 82.35 158.8 113.9 196.02 6.39 7.54 17.82 7.54 24.2 0C331.65 284.8 414 182.26 414 126 414 56.41 357.59 0 288 0zm0 168c-23.2 0-42-18.8-42-42s18.8-42 42-42 42 18.8 42 42-18.8 42-42 42zM20.12 215.95A32.006 32.006 0 0 0 0 245.66v250.32c0 11.32 11.43 19.06 21.94 14.86L160 448V214.92c-8.84-15.98-16.07-31.54-21.25-46.42L20.12 215.95zM288 359.67c-14.07 0-27.38-6.18-36.51-16.96-19.66-23.2-40.57-49.62-59.49-76.72v182l192 64V266c-18.92 27.09-39.82 53.52-59.49 76.72-9.13 10.77-22.44 16.95-36.51 16.95zm266.06-198.51L416 224v288l139.88-55.95A31.996 31.996 0 0 0 576 426.34V176.02c0-11.32-11.43-19.06-21.94-14.86z\"\/><\/svg><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">USA<\/h6>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p>Die Situation in den USA ist bei Laserprodukten etwas anders. Die Produktsicherheit wird in den USA durch Bundesvorschriften kontrolliert, die von der Food &amp; Drug Administration (FDA) und im Falle von Laserprodukten von einer Abteilung der FDA, dem Center for Devices and Radiological Health (CDRH), durchgesetzt werden. Die Bundesvorschriften sind gesetzlich verankert und die Hersteller sind gesetzlich verpflichtet, sie einzuhalten. Sie sind au\u00dferdem gesetzlich verpflichtet, die Produkte bei der FDA zu registrieren, bevor sie in das Land verkauft oder importiert werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verordnung, die Laserprodukte regelt, ist bekannt als 21 CFR 1040.10. Diese Vorschrift wurde in den 1970er Jahren in ein Gesetz geschrieben und ist seitdem unver\u00e4ndert geblieben. Daher ist sie inzwischen sehr veraltet. Dennoch gilt sie nach wie vor und bis vor kurzem mussten alle in den USA verkauften Laserprodukte dieser Vorschrift entsprechen.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Jahr 2001 gab das CDRH die &#8218;Laser Notice 50&#8216; heraus, die besagt, dass die FDA nun die IEC-Klassifizierung und -Kennzeichnung akzeptiert. Hersteller, die ihre Produkte in den USA verkaufen, haben nun die Wahl zwischen einer Klassifizierung und Kennzeichnung nach IEC 60825-1 oder 21 CFR 1040.10. In beiden F\u00e4llen m\u00fcssen die Produkte bei der FDA registriert werden. Beachten Sie, dass LED-Produkte nicht unter 21 CFR 1040.10 (oder eine andere Bundesverordnung) fallen und nicht registriert werden m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p>Obwohl die CDRH-Laserbestimmungen Bundesrecht sind, erfolgt die Registrierung wie bei den EU-Bestimmungen in Form einer Selbstdeklaration. Die CDRH pr\u00fcft jedoch gelegentlich die eingereichten Antr\u00e4ge und kann, wenn diese nicht den Bundesvorschriften entsprechen, die Verwendung der betreffenden Produkte verbieten oder verlangen, dass alle vorhandenen Ger\u00e4te ge\u00e4ndert werden, um den Vorschriften zu entsprechen. Beachten Sie auch, dass die FDA niemals Ger\u00e4te &#8218;genehmigt&#8216;, obwohl sie in seltenen F\u00e4llen darauf hinweisen kann, dass sie den Antrag gepr\u00fcft hat und keine weiteren Fragen zu dem Antrag hat.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-theme-palette-7-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><style>.kt-svg-icons4549_2d5ded-e9 .kt-svg-item-0 .kb-svg-icon-wrap{color:var(--global-palette4, #2D3748);font-size:50px;}.wp-block-kadence-icon.kt-svg-icons4549_2d5ded-e9{justify-content:center;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-icon kt-svg-icons kt-svg-icons4549_2d5ded-e9 alignnone\"><style>.kt-svg-item-4549_608651-ce .kb-svg-icon-wrap, .kt-svg-style-stacked.kt-svg-item-4549_608651-ce .kb-svg-icon-wrap{font-size:50px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-single-icon kt-svg-style-default kt-svg-icon-wrap kt-svg-item-4549_608651-ce\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_map-marked-alt\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M288 0c-69.59 0-126 56.41-126 126 0 56.26 82.35 158.8 113.9 196.02 6.39 7.54 17.82 7.54 24.2 0C331.65 284.8 414 182.26 414 126 414 56.41 357.59 0 288 0zm0 168c-23.2 0-42-18.8-42-42s18.8-42 42-42 42 18.8 42 42-18.8 42-42 42zM20.12 215.95A32.006 32.006 0 0 0 0 245.66v250.32c0 11.32 11.43 19.06 21.94 14.86L160 448V214.92c-8.84-15.98-16.07-31.54-21.25-46.42L20.12 215.95zM288 359.67c-14.07 0-27.38-6.18-36.51-16.96-19.66-23.2-40.57-49.62-59.49-76.72v182l192 64V266c-18.92 27.09-39.82 53.52-59.49 76.72-9.13 10.77-22.44 16.95-36.51 16.95zm266.06-198.51L416 224v288l139.88-55.95A31.996 31.996 0 0 0 576 426.34V176.02c0-11.32-11.43-19.06-21.94-14.86z\"\/><\/svg><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">International<\/h6>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p>IEC 60825-1, IEC 60825-2 und IEC 60825-12 sind derzeit identisch mit den entsprechenden EN-Normen (obwohl sich die EU-Normungsagenturen das Recht vorbehalten, von ihnen abzuweichen, wenn dies aus Sicherheitsgr\u00fcnden f\u00fcr notwendig erachtet wird). Diese Normen gelten in Japan, Australien, Kanada und so ziemlich jedem anderen Land, das nicht bereits abgedeckt ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Da die IEC 60825-1 auch in Europa (unter der Bezeichnung EN) und in den USA (mit Ausnahme einiger Klauseln) gilt, ist sie inzwischen so etwas wie die weltweite Laserschutznorm.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"854\" height=\"641\" src=\"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/magnified-view-of-PCB-board.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9252\" style=\"aspect-ratio:9\/16;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/magnified-view-of-PCB-board.jpg 854w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/magnified-view-of-PCB-board-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/magnified-view-of-PCB-board-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/magnified-view-of-PCB-board-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 854px) 100vw, 854px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Single Fault Failure Requirements<\/h2>\n\n\n\n<p>IEC 60825-1 und -12 verlangen, dass die Klassifizierung bei der h\u00f6chsten Ausgangsleistung unter vern\u00fcnftigerweise vorhersehbaren Einzelausfallbedingungen durchgef\u00fchrt wird (IEC 60825-2 verwendet \u201evern\u00fcnftigerweise vorhersehbare Ausfallbedingungen\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p>Dies betrifft insbesondere elektronische Ansteuerungsschaltungen f\u00fcr Diodenlaser, bei denen ein Bauteilausfall, z. B. ein Kurzschluss eines Transistors, die Ausgangsleistung des Lasers erh\u00f6hen und dazu f\u00fchren kann, dass das Produkt \u00fcber dem AEL der gew\u00fcnschten Klasse emittiert.<\/p>\n\n\n\n<p>In einem solchen Fall muss das Produkt in die h\u00f6here Klasse eingestuft werden, es sei denn, die Elektronik wird neu konstruiert, um das Problem zu beheben. Viele Hersteller haben diese Anforderung in der Vergangenheit \u00fcbersehen und konnten die Anforderungen dennoch erf\u00fcllen, da die Dioden in der Regel eine geringe Leistung hatten und oft sehr schnell zerst\u00f6rt wurden, wenn sie einem h\u00f6heren Ansteuerstrom als dem vom Schaltungsdesign vorgesehenen ausgesetzt waren.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit der Leistungssteigerung und Kostensenkung bei Laserdioden verwenden die meisten Hersteller jedoch Dioden mit h\u00f6herer Leistung, die nur mit einem kleinen Prozentsatz ihrer maximalen Leistung betrieben werden, um die Zuverl\u00e4ssigkeit zu erh\u00f6hen. Das Ergebnis ist, dass im Falle eines Bauteilausfalls, der zu einer Erh\u00f6hung des Ansteuerstroms der Laserdiode f\u00fchrt, viele dieser Ger\u00e4te problemlos mit der zwanzigfachen der vorgesehenen Produktleistung laufen. Dies kann nicht nur ein Klassifizierungsproblem darstellen, sondern in einigen F\u00e4llen auch ein ernstes Sicherheitsproblem.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Wenn die Elektronik ausf\u00e4llt, kann die optische Ausgangsleistung erheblich ansteigen und das Ger\u00e4t kann die urspr\u00fcnglich unter \u201enormalen\u201d Betriebsbedingungen zugewiesene Klassifizierung weit \u00fcberschreiten. In einigen Situationen kann das Ergebnis des Ausfalls das System gef\u00e4hrlich machen, obwohl es im \u201enormalen\u201d Betrieb sicher w\u00e4re. Besondere Sorgfalt ist erforderlich, um sicherzustellen, dass eine Einzelfehlerkontrolle vorhanden und wirksam ist, insbesondere bei medizinischen Anwendungen, vor allem bei Augenbehandlungen und in anderen Situationen, in denen Kinder und die allgemeine \u00d6ffentlichkeit Zugang zur Laserleistung haben. Aus diesen Gr\u00fcnden verlangen die IEC\/EN-Normen, dass die gew\u00fcnschte Klassifizierung \u201eAccessible Emission Limit\u201d (AEL) unter \u201enormalen\u201d und \u201eEinzelfehlerbedingungen\u201d nicht \u00fcberschritten wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Vorgeschlagene Methoden f\u00fcr die Entwicklung von Laser-\/Systemsteuerungsschaltungen, die die Einhaltung der Einzelfehleranforderung erm\u00f6glichen:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\"><style>.kt-svg-icons4549_fb6a82-3e .kt-svg-item-0 .kb-svg-icon-wrap{color:var(--global-palette4, #2D3748);font-size:50px;}.wp-block-kadence-icon.kt-svg-icons4549_fb6a82-3e{justify-content:center;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-icon kt-svg-icons kt-svg-icons4549_fb6a82-3e alignnone\"><style>.kt-svg-item-4549_1c244f-b9 .kb-svg-icon-wrap, .kt-svg-style-stacked.kt-svg-item-4549_1c244f-b9 .kb-svg-icon-wrap{font-size:130px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-single-icon kt-svg-style-default kt-svg-icon-wrap kt-svg-item-4549_1c244f-b9\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkSquare\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><polyline points=\"9 11 12 14 22 4\"\/><path d=\"M21 12v7a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V5a2 2 0 0 1 2-2h11\"\/><\/svg><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Induzierter katastrophaler Ausfall der Diode in sehr kurzer Zeit (ca. 1 Sekunde)<br>Sekund\u00e4re optische \u00dcberwachung und unabh\u00e4ngige Abschaltung<br>Optische D\u00e4mpfungsglieder<br>Strom\u00fcberwachung mit unabh\u00e4ngiger Abschaltung<br>Modulationsw\u00e4chter<br>Querpr\u00fcfung kritischer Komponenten (mit unabh\u00e4ngiger Abschaltung)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Einige dieser Systeme haben ihre eigenen Probleme, insbesondere die Strom\u00fcberwachung. Laser weisen eine ziemlich gro\u00dfe Ver\u00e4nderung der Laserschwelle mit der Temperatur auf, und da die Kennlinie von optischer Leistung und Stromst\u00e4rke in der Regel steil ist, ist eine ziemlich pr\u00e4zise Stromkontrolle erforderlich. Die unabh\u00e4ngige optische \u00dcberwachung und Abschaltung ist wahrscheinlich eine der am h\u00e4ufigsten verwendeten Methoden und gilt als die beste L\u00f6sung, da sie sehr effektiv den Fall abdeckt, dass die Leistung aufgrund einer Verunreinigung der \u00dcberwachungsdiode oder eines Teilausfalls einer Komponente sowie eines katastrophalen Ausfalls schleichend ansteigt.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies ist nur ein Hinweis auf einige der Methoden, die eingesetzt werden k\u00f6nnen, um die Ein-Fehler-Anforderung der IEC 60825-1 zu erf\u00fcllen. Lasermet steht Ihnen bei Bedarf beratend zur Seite und ber\u00e4t Sie in Bezug auf spezifische Anwendungen, die Anwendbarkeit eines bestimmten Designs und besondere Informationen \u00fcber die wahrscheinlichen Probleme mit jedem System.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">UKAS-akkreditierte Pr\u00fcfungen<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Lasermet ist das f\u00fchrende britische Pr\u00fcflabor f\u00fcr Tests gem\u00e4\u00df den folgenden Normen:<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">UKAS Accredited Testing Services<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lasertests gem\u00e4\u00df IEC 60825-1: 2014<\/li>\n\n\n\n<li>Laserpr\u00fcfung gem\u00e4\u00df BS EN 60825-1: 2014 +A1: 2021<\/li>\n\n\n\n<li>Lasertests gem\u00e4\u00df EN 50689: 2021 Verbraucherlaser<\/li>\n\n\n\n<li>LED- und Lampentests gem\u00e4\u00df BS EN \/ IEC 62471:2008<\/li>\n\n\n\n<li>BS EN IEC 60601-2-22: 2020 Medizinische Laser<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Testdienstleistungen<\/h5>\n\n\n\n<p>Lasermet bietet auch Pr\u00fcfungen nach den folgenden Normen (nicht UKAS) an:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>LED- und Lampenpr\u00fcfung gem\u00e4\u00df IEC \/ TR 62471-2: 2009<\/li>\n\n\n\n<li>IEC 60825-2: 2004 +A2: 2010 Optische Faserkommunikationssysteme<\/li>\n\n\n\n<li>IEC 60825-12: 2019 Optische Freiraumkommunikationssysteme<\/li>\n\n\n\n<li>BS EN 60825-1:2014, 2007, 2001 (au\u00dferhalb des Standorts)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:35%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"799\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/UKAS-Accreditation-Symbol-purple-on-white-Testing-799x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8462\" style=\"aspect-ratio:3\/2;object-fit:contain\" srcset=\"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/UKAS-Accreditation-Symbol-purple-on-white-Testing-799x1024.png 799w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/UKAS-Accreditation-Symbol-purple-on-white-Testing-234x300.png 234w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/UKAS-Accreditation-Symbol-purple-on-white-Testing-768x985.png 768w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/UKAS-Accreditation-Symbol-purple-on-white-Testing-600x769.png 600w, https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/UKAS-Accreditation-Symbol-purple-on-white-Testing.png 921w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">2682<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">F\u00fcr die Pr\u00fcfung von Laserprodukten erforderliche Informationen<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>IEC 60825-1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vorgesehene Klasse des Produkts<\/li>\n\n\n\n<li>Klasse der eingebetteten Laser (falls zutreffend)<\/li>\n\n\n\n<li>Im Normalbetrieb zug\u00e4ngliche Wellenl\u00e4ngen<\/li>\n\n\n\n<li>Ungef\u00e4hre Leistung bei normalem Betrieb<\/li>\n\n\n\n<li>Kann der Laser entweder kontinuierlich oder wiederholt pulsierend feuern?<\/li>\n\n\n\n<li>Datenbl\u00e4tter f\u00fcr Laserquellen<\/li>\n\n\n\n<li>Datenbl\u00e4tter der Verriegelung und Logikdiagramm (falls zutreffend)<\/li>\n\n\n\n<li>Eine funktionierende Einheit, die der endg\u00fcltigen Version so nahe wie m\u00f6glich kommt<\/li>\n\n\n\n<li>Kurze Beschreibung des Produkts, seiner Funktion und der Anzahl der Laserquellen<\/li>\n\n\n\n<li>Ger\u00e4t aufstellen \/ Bedienungsanleitung<\/li>\n\n\n\n<li>Schaltpl\u00e4ne f\u00fcr die Laserleistung (falls unter Klasse 4)<\/li>\n\n\n\n<li>Wenn diese nicht geliefert werden k\u00f6nnen, dann 1 Ersatz-Lasermodul<\/li>\n\n\n\n<li>Details der Pulsstruktur<\/li>\n\n\n\n<li>Jede zus\u00e4tzliche Ausr\u00fcstung, die f\u00fcr den Betrieb des Ger\u00e4ts erforderlich ist<\/li>\n\n\n\n<li>Kopien aller erforderlichen Laserschutzetiketten<\/li>\n\n\n\n<li>Kopie des Benutzerhandbuchs zum Produkt<a id=\"Equipment Required 60601-2-22\"><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>BS EN 60601-2-22<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gleiche Anforderungen wie bei der Pr\u00fcfung f\u00fcr IEC 60825-1<\/li>\n\n\n\n<li>Leistungs- und Energiedichte und n\u00e4chstgelegener Zugangspunkt<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Wenn einige der oben angeforderten Informationen\/Positionen nicht zur Verf\u00fcgung gestellt werden, kann die Analyse des Stromkreises betr\u00e4chtliche Zeit in Anspruch nehmen, was dazu f\u00fchren kann, dass zus\u00e4tzliche Testkosten in Rechnung gestellt werden. In einigen F\u00e4llen kann es unm\u00f6glich sein, das Ger\u00e4t ohne alle oben aufgef\u00fchrten Informationen zu klassifizieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir raten den Herstellern daher dringend, ihre Antriebselektronik sehr sorgf\u00e4ltig zu pr\u00fcfen, um sicherzustellen, dass die Anforderung eines vorhersehbaren Einzelfehlers erf\u00fcllt ist. Andernfalls kann es in der Testphase zu ernsthaften Problemen kommen, da die Hersteller in der Regel unter Druck stehen, das Produkt auf den Markt zu bringen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontakt<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-theme-palette-8-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>F\u00fcllen Sie noch heute ein Leistungsverzeichnis aus und erhalten Sie ein Angebot von unserem Team. Testtermine sind abh\u00e4ngig von der Verf\u00fcgbarkeit.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-theme-palette-1-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/forms.monday.com\/forms\/7c04718e34298968657f3fcca990011a?r=use1\" style=\"background-color:#ffcc01\" rel=\"noopener\">Scope of Work Form for Testing<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Jahr 2014 kam die neueste Version des Standards heraus. Darin wurde die Behandlung von Pulslasern \u00fcberarbeitet und die neue Klasse 1C eingef\u00fchrt. Au\u00dferdem wurde die Bedingung 2 (70 mm)&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":605,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-4549","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"paulgaray","author_link":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/author\/paulgaray\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4549"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17615,"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4549\/revisions\/17615"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasermet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}